We hope you have enjoyed your holidays.
You can see photos of how we decorated our school during Christmas time here.
Thanks to all the people who helped us decorating doors and corridors. With your help our school looked very beautiful!
¡FELIZ AÑO NUEVO!
Esperamos que hayáis disfrutado vuestras vacaciones.
Aquí podéis ver fotos sobre cómo decoramos nuestro cole durante las navidades.
Gracias a todas las personas que nos ayudaron a decorar las puertas y pasillos.¡Con vuestra ayuda nuestro colegio estaba precioso!
BILINGUAL PROGRAMME CEIP NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD
Blog dedicated to the Bilingual Programme of THE SCHOOL NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD in CUBAS DE LA SAGRA.
Blog dedicado al Proyecto Bilingüe del CEIP NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD en CUBAS DE LA SAGRA.
miércoles, 14 de enero de 2015
viernes, 7 de noviembre de 2014
Halloween
HAPPY HALLOWEEN!!
El pasado jueves celebramos en el cole el día de Halloween. Alumn@s y familias participaron para conseguir un día especial.
¡Muchas gracias por vuestro esfuerzo y colaboración!
Thank you!!
Aquí os dejamos algunas fotos para que os hagáis una idea de lo que pudieron disfrutar vuestros hij@s.
Pasaje de infantil de 3 y 4 años.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pasaje de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria.
El pasado jueves celebramos en el cole el día de Halloween. Alumn@s y familias participaron para conseguir un día especial.
¡Muchas gracias por vuestro esfuerzo y colaboración!
Thank you!!
Aquí os dejamos algunas fotos para que os hagáis una idea de lo que pudieron disfrutar vuestros hij@s.
Pasaje de infantil de 3 y 4 años.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Pasaje de infantil de 5 años, 1º y 2º de primaria.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pasaje de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Actores y actrices de Halloween
miércoles, 5 de noviembre de 2014
Comenzamos un nuevo curso 2014/2015
Comenzamos un nuevo curso con la misma o más ilusión que el anterior. Haremos actividades nuevas en todas las áreas bilingües. Aquí podréis ir viendo el resultado de nuestro esfuerzo.
domingo, 20 de abril de 2014
lunes, 10 de marzo de 2014
ELECTRIC CIRCUITS EXHIBITION-6th grade
La semana pasada nuestros alumnos y alumnas de sexto curso participaron en el concurso de circuitos eléctricos.
¡Han hecho unos trabajos fantásticos en Science!
Last week, our sixth graders participated in our electric circuits exhibition.
The have done fantastic Science projects!
http://scienceandenglishteacher.blogspot.com.es/2014/03/electric-circuits-exhibition.html
¡Han hecho unos trabajos fantásticos en Science!
Last week, our sixth graders participated in our electric circuits exhibition.
The have done fantastic Science projects!
http://scienceandenglishteacher.blogspot.com.es/2014/03/electric-circuits-exhibition.html
miércoles, 29 de enero de 2014
GROUNDHOG DAY
"EL DÍA DE LA MARMOTA"
El próximo 2 de febrero se celebrará en Punxsutawney "EL DÍA DE LA MARMOTA" una tradición americana conocida, sobretodo, por la popular película de Bill Murray: "Groundhog Day".
El Día de la Marmota se
celebra el segundo día de febrero en ciudades y poblados de Estados Unidos y
Canadá. La más popular es la que se realiza en Punxsutawney, donde una marmota llamada Phil es sacada del abrigo
de su madriguera en un tronco de árbol cerca del amanecer. Según la
tradición, si Phil ve su sombra, habrá seis semanas más de invierno en
Norteamérica. Si no es así (porque esté nublado, por ejemplo), la primavera llegará pronto.
*ENLACE A LA WEB OFICIAL DEL "DÍA DE LA MARMOTA" (EN INGLÉS)
*ENLACE PARA INSCRIBIRSE A LA PREDICCIÓN DE LA MARMOTA PHIL DE ESTE AÑO.
*ENLACE AL VÍDEO DE "EL DÍA DE LA MARMOTA" DE 2013.
Algunos alumn@s ya están haciendo sus predicciones…
La próxima semana trabajaremos esta festividad y queremos compartir un poco de historia sobre esta tradición… ¿es realmente una tradición americana?
La celebración del Día de la Marmota comenzó con los primeros pobladores de
Pennsylvania: las alemanes. Ellos llevaron allí su leyenda del “Día de la
Candelaria” (Candlemas Day), que dice: "Si
para La Candelaria llueve, el invierno atrás nos viene; si para La Candelaria
no llovió, el invierno se acabó", ("For as the sun shines on Candlemas day, so far will the snow swirl in
May..."). Los inmigrantes almanes observaron que había una población
abundante de marmotas y así decidieron que sería el animal que relacionarían
con la leyenda del “Día de la Candelaria”.
El primer Día de la Marmota se celebró en Punxsutawney en el año 1800.
"Si para La Candelaria llueve, el invierno atrás
nos viene; si para La Candelaria no llovió, el invierno se acabó".
"Si la Candelaria plora
la primavera flora, pero si no plora, ni flora ni plora".
jueves, 2 de enero de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)